RF* - Reprodução de Filmes -
FOTO AVENTURAS - nº 05 - Abril - 1961 - Outro belo exemplar de gibi da Ediex (Editormex). Publicado com o título de "Mãos Sangrentas", o filme "Sierra Passage", um nostálgico faroeste "B", de 1950, mas de muito boa qualidade, dirigido por Frank McDonald, com Wayne Morris e a belíssima Lola Albright. O filme recebeu o título brasileiro de "Vingança que se Desvanece" e Alan Hale Jr. faz o "bandidão", em grande desempenho.
O argumento do western é bom, mostrando a angústia de um jovem que caça o assassino de seu pai, anos passados, já adulto. Com um fato de que ele se tornou um exímio atirador, juntando-se a um grupo de apresentações ao público, fazendo exibições. .
Faço aqui um breve parentesis para comentar a questão títulos de filmes no Brasil, até a década de 1950, mesmo nos anos 60. Havia um certo romantismo na definição dos títulos, alguns até adequados à história, outros completamente dissociados do título original, nada tinham a ver nem com o título original e nem mesmo com a história e, alguns, como o título escolhido para este filme, até antecipavam de certa forma o desenrolar da história: Vingança que se Desvanece.
O gibi aqui apresentado já havia sido publicado inicialmente na França, como todos os gibis que a Ediex publicou no Brasil, com um pequeno detalhe: capas diferentes, o que não era comum; repetia-se sempre a mesma capa aqui. As capas das edições número 05 da Ediex, à época, seguramente, sofreram algum problema (vejam matéria específica no item 28 do módulo Curiosidades sobre Gibis, neste site) porque, não só esta do gibi Foto Aventuras, mas também as capas de Superaventuras, e de Antar, foram improvisadas no Brasil, cujos gibis não foram editados com as capas publicadas na França.
- Vejam aqui, a capa do gibi editado na França - Photo Aventures
https://forum.westernmovies.fr/
Este gibi, surpreendentemente, apresenta fotos nítidas e é bastante valorizado entre as edições da Ediex, com o detalhe que a capa improvisada no Brasil, mesmo completamente diferente da original, até ficou apresentável. Imagino a dificuldade enfrentada pela Ediex, pressionada pela edição do gibi, tendo que produzir uma capa inesperadamente, isto há mais de 60 anos, com recursos de arte limitados !!!.
Leiam mais sobre este gibi e sobre o filme, no módulo "Cartazes, Fotos e Informações ..." - item 3 e, sobre a Ediex, nos módulos "Produtos - Acervo, nos diversos comentários sobre gibis, e "Curiosidades sobre Gibis" - itens 4, 23, 24, 28, 43 e 48. neste site.
- Vejam que bela cena do filme, claro que valorizada pela imagem marcante de Lola Albright
www.pinterest.com
Matéria produzida em 2015, revista em 2022