HQ* - Histórias em Quadrinhos -
CINEMIN - Ebal - nº 64 - Janeiro/1957 - Um gibi Cinemin, dos bons tempos - década de 1950 - publicando filmes quadrinizados, principalmente faroestes. Geralmente as matrizes dos desenhos vinham já prontas dos USA, havendo apenas o trabalho de tradução das legendas. Nos USA, normalmente, os gibis já eram publicados a cores, o que não acontecia aqui no Brasil, com todas as publicações em preto-e-branco. E, infelizmente, os gibis não continham a informação da autoria dos desenhos.
No exemplar aqui abordado, temos o western "The Indian Fighter - A Um Passo da Morte", de 1955, com Kirk Douglas e Elsa Martinelli, esta no papel de uma índia de rara beleza, claro. É um filme interessante, bem feito, com uma fotografia muito boa. Não é um clássico, mas tem seu valor. Foi dirigido por Andre De Toth, contando ainda no elenco com Walter Matthau, um ator que costumava fazer papel de vilão, e acabou, mais adiante, dedicando-se à comédia, com excelente resultado. O filme foi produzido pela empresa de Douglas, a Bryna Productions.
- Vejam, abaixo, o gibi original americano, da Dell, com a capa idêntica, e sua contracapa
Imagem cedida por Luis Peix - RJ
Elsa Martinelli, atriz italiana, estava no auge de sua beleza e o filme aproveita isso muito bem. Aliás, Douglas não faria investimento sem a possibilidade de um efetivo retorno.
Os gibis, nessa época, utilizavam papel de muito baixa qualidade no miolo, sendo que as capas eram produzidas em papel um pouco melhor. Um detalhe interessante deste gibi, em particular, são os desenhos que, aparentemente, foram produzidos num processo similar a uma colagem, ou seja, têm-se a impressão que as figuras foram desenhada à parte e, posteriormente, teriam sido "coladas" resultando na imagem do quadrinho. Claro que pode ser um processo normal, e talvez nem tenham ocorrido tais colagens, apenas chamou-me a atenção numa observação mais acurada que, a meu ver, demonstra algum tipo de trabalho nesse sentido.
Leiam mais sobre Cinemin, nos diversos comentários dos gibis publicados neste módulo "Produtos - Acervo", nas inúmeras matérias contidas no módulo "Cartazes, Fotos e Informações ..." e, em especial, no ítem 36 do módulo "Curiosidades sobre Gibis".
- Abaixo, cartaz do western em inglês
- E um lobby-card
Ambas as imagens: www.imdb.com
- Abaixo, uma página do gibi, onde se pode perceber o que chamo de "supostas colagens", ou seja, não dá impressão de um desenho contínuo tradicional.
Página do gibi de meu Acervo: www.70-anos-de-gibis
Matéria produzida em 2019.